Domande frequenti

Niente. Siamo una casa editrice tradizionale: se scegliamo il tuo manoscritto, firmiamo un contratto di edizione e pubblichiamo il libro per conto e a spese dell'editore. Correzione di bozze, impaginazione, copertina, codice ISBN, stampa su richiesta ed ebook sono a carico nostro. Nessun contributo. Anche la valutazione del manoscritto è gratuita.

Sì, tradizionale e non a pagamento. In italiano pubblichiamo solo per la via tradizionale: un contratto di edizione in cui la casa editrice investe nel libro e si assume costi e rischio, mentre l'autore riceve i diritti d'autore sulle copie vendute. Per chi scrive in italiano non esiste un'altra formula. Se stai valutando anche l'autopubblicazione, ti spieghiamo le differenze nell'articolo editoria tradizionale o self publishing.

No. La valutazione è gratuita e senza impegno, qualunque sia la risposta.

È il contratto con cui concedi alla casa editrice il diritto di pubblicare e vendere la tua opera «per conto e a spese dell'editore», come prevede l'articolo 118 della legge sul diritto d'autore (L. 633/1941). L'editore paga la pubblicazione e si assume il rischio; tu resti l'autore dell'opera e ricevi i diritti d'autore su ogni copia venduta. Il contratto indica per iscritto quali diritti cedi, per quanto tempo, la tua percentuale e come ti informiamo sulle vendite. Lo ricevi prima di firmare, così puoi leggerlo con calma.

Una percentuale sul prezzo di copertina di ogni copia venduta, indicata nel contratto di edizione. Ti informiamo sulle vendite almeno ogni sei mesi e ogni anno ti inviamo il rendiconto, come prevede la legge.

Il prezzo di copertina lo fissa la casa editrice, nel rispetto della legge italiana sul prezzo dei libri (sconto massimo del 5%).

Perché la prima risposta non è la lettura completa. Entro 10 giorni leggiamo la sinossi e le prime pagine e ti diciamo se il manoscritto passa alla lettura completa. Rispondiamo sempre, anche quando è un no: preferiamo non lasciarti mesi in attesa senza notizie. Se il testo ci interessa, lo leggiamo per intero e ti diamo una risposta definitiva.

Se la risposta è no, te lo diciamo con chiarezza e non ti proponiamo servizi a pagamento. Se è sì, leggiamo il manoscritto per intero e ti diamo una risposta definitiva. Solo se anche questa è positiva ti inviamo la proposta di contratto di edizione, per iscritto. Nella prima risposta non c'è mai un contratto né una richiesta di denaro.

Con il modulo di invio. Ti chiediamo i tuoi dati e una sinossi, e puoi allegare il manoscritto (Word, PDF, ODT o RTF) o incollare un link (per esempio a Google Drive o a Dropbox).

Romanzo, racconti, poesia, saggio e memoir. L'opera deve essere tua, originale, inedita e scritta in italiano.

No, non pubblichiamo libri per bambini.

Sì. Accettiamo manoscritti di autori che scrivono in italiano e vivono in Italia, nella Svizzera italiana o a San Marino. Per ora non possiamo valutare manoscritti di autori che vivono in altri paesi.

Facciamo la correzione di bozze (revisione ortotipografica: refusi, punteggiatura, uniformità), a carico nostro. Non riscriviamo il testo, non interveniamo sullo stile e non offriamo revisioni a pagamento: il testo e la voce restano tuoi.

Su Amazon.it, in cartaceo ed ebook. La versione cartacea è in stampa su richiesta: ogni copia viene stampata quando qualcuno la ordina. Non ti promettiamo la presenza nelle librerie italiane: preferiamo dirtelo subito piuttosto che creare aspettative che non possiamo garantire.

No, è una tua scelta. Se vuoi presentare il libro, possiamo aiutarti a preparare la presentazione (per esempio con la locandina e una guida per i social). Nel modulo di invio ti chiediamo una stima di quante persone potrebbero venire: ci aiuta a pianificare la presentazione.

Dipende dall'opera e dalla fase di lavorazione. Ti indichiamo i tempi quando accettiamo il manoscritto e ti accompagniamo in ogni passaggio.

In Spagna e in America Latina la casa editrice offre anche un'altra formula, la coedizione. Agli autori che scrivono in italiano non la proponiamo: in italiano pubblichiamo solo con contratto di edizione, senza alcun contributo.

Siamo Editorial Tepublicamos, una casa editrice con più di 8 anni di esperienza e più di 150 autori pubblicati in spagnolo, in Spagna e in America Latina. In italiano stiamo iniziando adesso: i primi titoli sono ancora da pubblicare e il tuo libro potrebbe essere uno di questi. Puoi vedere i libri che abbiamo pubblicato nel nostro catalogo (in spagnolo).